“Valoda ir spēcīgs līdzeklis, kas palīdz radīt pirmo iespaidu par uzņēmumu, tādēļ ir īpaši svarīgi uzņēmuma valodiskā tēla izstrādi uzticēt profesionāļiem.” (Ligita Kauķe, rīkotājdirektore)

Jaunumi

2011. g. 22. decembris

Lingmaster komanda jums novēl priecīgus Ziemassvētkus!

2011. g. 21. janvāris

Jaunums!

Zvērināta tulkotāja apstiprināti tulkojumi

Tagad piedāvājam arī zvērināta tulkotāja apstiprinātus tulkojumus no angļu, vācu un krievu valodas uz latviešu valodu. Šajās valodu kombinācijās nodrošinām arī notāra apstiprinātus tulkojumus.

2011. g. 20. janvāris

Jaunums!

Piedāvājam tulkojumus no franču un zviedru valodas uz latviešu valodu

Kopš šī gada sākuma varam iepriecināt klientus, kuriem nepieciešams tulkot tekstus no franču un zviedru valodas uz latviešu valodu. Tagad šīs valodu kombinācijas piedāvājam līdztekus jau esošajām. Plašāku informāciju par piedāvātajām tulkošanas valodu kombinācijām skatiet šeit.

2011. g. 30. septembris

30. septembris — Starptautiskā Tulkošanas diena

Šodien atzīmējam Starptautisko Tulkošanas dienu, kas iedibināta par godu svētajam Hieronīmam (Eusebius Sophronius Hieronymus, 347.–420.), Bībeles tulkotājam, kurš tiek uzskatīts par tulkotāju, tulku un bibliotekāru aizbildni. Viņa nāves dienu, 30. septembri, kā starptautiski atzītus tulkotāju profesijas svētkus 1991. gadā pasludināja Starptautiskā Tulkotāju federācija, lai demonstrētu solidaritāti un atbalstu tulkotājiem visā pasaulē un popularizētu tulkotāju profesiju dažādās valstīs.

Attēlā: Sv. Hieronīms savā darbistabā,

Domenico Ghirlandaio glezna.

2010. g. 01. decembris

Tech world konference

Jau otro gadu pēc kārtas Lingmaster apmeklēs Technology World un NanoForum organizēto konferenci, Anglijā laikā no 7. līdz 8. decembrim. Konference norisināsies prestižajā ExCeL Centre izstāžu kompleksā, Londonā. Plānots, ka šogad būs vairāk nekā 350 pārstāvju no 50 dažādām valstīm, un būs lieliska izdevība savā starpā veidot biznesa sakarus.

Galvenie notikumi pasākumā:

Pasaules līmeņa konferences programma
Starpuzņēmumu partnerība
Lielbritānijas zinātnes un tehnoloģiju izstāde
Iespējas stādīt priekšā savu uzņēmējdarbību Technology Pitch zonā
Uk Trade & Investment konsultantu padomi un prakstisks atbalsts
Biznesa jaunievedumu godalgu piešķiršana
GALA pusdienas

2010. g. 21. oktobris

LINGMASTER speciālisti iegūst lokalizācijas profesionāļu sertifikāciju

Lai pilnveidotu un uzlabotu mūsu speciālistu darbu un zināšanas, no 18. līdz 21. oktobrim mūsu darbinieki piedalījās TILP (The Institute of Localisation Professionals) sertifikācijas programmā. TILP mērķis ir globāli attīstīt profesionālas zināšanas un prasmes lokalizācijas jomā.

2010. g. 14. septembris

Eiropas valodu nozares asociācijas (ELIA) sakaru veidošana dienas

LINGMASTER piedalīsies Eiropas valodu nozares asociācijas (ELIA) rīkotajā konferencē "Networking Days Dublin", kas norisināsies no 11.-12. oktobrim Dublinā. Konferences galvenās tēmas:
Tālpārdošana. Sesiju laikā tiks apspriesti risinājumi un veidi kā veiksmīgāk sazināties ar potenciālajiem klientiem un pārdot savus pakalpojumus attālināti pa tālruni.
Mašīntulkošana. Notiks diskusijas par automātiskās tulkošanas tehnoloģiju pieaugošo ietekmi, tiks apspriesti veiksmīgākie risinājumi, kā rediģēt automātiski tulkotus tekstus un pielāgot tehnoloģijas savām vajadzībām.
Pārdošana. Būs iespēja vērot tiešās pārdošans prezentāciju un uzzināt par preču/pakalpojumu izcenojumu noteikšanu.
Novatorisku risinājumu ieviešana. Jaunās terminoloģijas pārvaldības datu bāzes TermWiki un CNGL lietošana.

Dalībnieki konferences gaitā gūs noderīgu informāciju un pieredzi lokalizācijas un tulkošanas specializācijas jomā, kā arī dalībniekiem būs iespējams veidot attiecības ar potenciālajiem klientiem un stiprināt attiecības ar jau esošajiem partneriem un valodu piegādātājiem.

2010. g. 13. septembris

Lingmaster – jauna tīmekļa vietne

Sasniedzot uzņēmuma 4 gadu jubileju, esam priecīgi informēt savus klientus un sadarbības partnerus par jaunas košākas, pārskatāmākas un funkcionālākas tīmekļa vietnes izveidi. Mainoties laikam un iespējām, vēlamies piedāvāt plašāku ieskatu arī mūsu uzņēmumā notiekošajos procesos. Turpmāk Lingmaster vietnē varēsit lasīt jaunāko informāciju par norisēm un pasākumiem uzņēmumā, jaunāko pakalpojumu piedāvājumu un vispārīgu informāciju par tendencēm lokalizācijas nozarē. Jaunajai vietnei ir ērtāks izkārtojums, un lietotājiem tiek piedāvātas arī interaktīvas saziņas iespējas un iespēja izteikt savu viedokli par aktuālām tēmām. Tagad vietne ir pieejama arī krievu valodā.